Local Sales Contacts - Pulp and Paper - International

Brazil

Clyde Bergemann do Brasil Ltda. Av. Iracy Berezoski Cayres, 320 Mogi Guacu SP Brasil 13 840 000   Phone: +55-19-3841-5086     eMail: contato@clydebergemann.com.br

Chile/Argentina

John Bottcher & Company Chile/Argentina   Phone: +56-2-475-6778 FAX: +56-2-475-6778 Cellphone: +56-2-9475-3093

Colombia

Clyde Bergemann Colombia, S.A.S. Centro Ejecutivo Castilla Carrera 13, No. 94A-25/45 Suite 401 Bogotá, DC Colombia Colombia   Phone: +57 1 622 4259     eMail: info@co.cbpg.com

Dominican Replublic

DP International, S.A. Rafael A. Sanchez No. 17 Suite 102 Santo Domingo, Republica Dominica   Phone: +1-809-567-4244 FAX: +1-809-565-5419     eMail: dp.internat@codetel.net.do

Finland

Clyde Bergemann Scandinavia Oy Juvantasku 3 02920 Espoo Finland   Phone: +358 9 8330 0600 FAX: +358 9 8330 0609   Internet: www.clydebergemann.fi   eMail: scandinavia@clydebergemann.fi

Indonesia

PT. Clyde Bergemann Indonesia Agustinus Tjhay Wisma Slipi 7th Floor, suite 708 Jln. Let. Jend. S. Parman, Kav 12 Jakarta 11480 Indonesia   Phone: +62-21-532 8002 FAX: +62-21-532 8003 Cellphone: +62-811 890 931     eMail: agustinus.tjhay@clydebergemann.com

Israel

General Engineers, Ltd. 10, Ha'harutzim St. Netanya Israel 42505   Phone: +972-9-892-2300 FAX: +972-9-892-2322

Italy

Ravizza & C. S.r.l. Impianti e Forniture Industriali Cust. No.: Via Fabio Filzi, 25/A 20124 Milano Italy   Phone: +39 02 6698 6777 FAX: +39 02 669 0035   Internet: www.ravizza.it   eMail: info@ravizza.it

Japan

Intes Co., Ltd ITC Bldg. 701 1-8,4-chome,Isobe-dori,Chuo-ku,Kobe 651-0084, JAPAN   Phone: +81 78 262-7201 FAX: +81 78 262-7202     eMail: office@intes-jp.com

Mexico

Avaltec, S.A. de C.V. Mexico     Internet: www.avaltec.com.mx   eMail: avaltec@avaltec.com.mx

Mexico

Tecno Controles y Equipos, S.A. de C.V Paseo de la Victoria 2949-E Col. Cumbres 5 Sector Monterrey, NL Mexico 64619   Phone: +52-81-8300-5187 FAX: +52-81-8300-5278     eMail: tce@sdm.net.mx

Philippines

Energy & Aviation Supply 2nd Floor, Hedeland Building 75 JP Rizal Steet Makita City Philippines 1552   Phone: +63-2-890-2908     eMail: eascorpd@globelines.com.ph

Portugal

PRESSAO II Engenharia e Equipamentos Industriais, Lda. R. General Ferreira Martins, 10.8° B Miraflores 1495 Lisboa Portugal   Phone: +351 21 410 7018 FAX: +351 21 410 4890     eMail: pressao@netcabo.pt